柏林影展銀熊獎【阿維雅的夏天】開放免費索票
慶祝以色列建國六十週年，今年的台北電影節以耶路撒冷為主題，
自6月20日起至7月 6日一連串放映多部以色列的電影，
6月28日(六)晚上六點於台北市中山堂有一場【阿 維雅的夏天】 (The Summer of
Aviya)電影特映會，
這部電影曾獲柏林影展銀熊獎以 及世界各國影展數個大獎，
是根據以色列絕世名伶吉拉‧阿瑪戈所寫的自己童年的故 事拍攝，
紀錄了以色列建國初年許多從二次大戰猶太人大屠殺中倖存者的經歷，
吉 拉‧阿瑪戈在劇中飾演自己遊走於痛苦喪夫記憶與現實環境中的母親，
劇中相依為命 的母女二人又是如何在以色列艱困的建國初期生存下來呢？
特映會後，主辦單位特別邀請吉拉‧阿瑪戈(Gila Almagor)
本人與觀眾面對面座談，
敬請把握難得的機會。
片長：95分
艾力柯恩(EliCohen)執導，獲1989柏林影展銀熊獎、1989西班牙巴拉多利德影展金穗
獎。
講述十歲小女孩阿維雅的夏天...
劇情簡介
即將滿十歲的阿維雅，被生病的母親從寄宿學校帶回，留在家裡幫忙遞送換洗衣服，
雖然母親說父親在她出生就過世了，但阿維雅認為新搬來的鄰居就是她的父親，苦於
情勢無法相認，她決定親手撮合；高傲的鄰居瑪雅教的芭蕾舞課程，阿維雅也決心要
學，這個夏天，阿維雅非常忙..只是周遭的不友善氛圍，阿維雅跟母親要怎麼克服
呢？
為優待觀眾，特開放免費索票，請聯絡以下單位：
以琳書房 電話：（02）2777-2560*118,119
地址： 台北市忠孝東路四段210號B1（請洽二櫃）
(可以親臨以琳書房洽二櫃索票，並請留下您的連絡資料)
駐台北以色列辦事處 (02)2757-9692 ext. 109
email: press@taipei.org.il
有「以色列影壇第一夫人」美稱的常青女星姬拉艾瑪戈出生於1939年7月22日，由於父親在她出生前四個月就去世，致使她從小在不同寄養機構度過童年生活。她從17歲時就開始職業演員生涯；25歲到美國紐約留學兩年，回到以色列便不斷在影劇作品擔綱主角，50多年來，她總共主演了40多部電影和上百部電視劇，至今仍活躍國際影壇；2005年，她在好萊塢【慕尼黑】扮演男主角的母親；2006年，她所主演以色列電影【三個母親】和【被縛的手】獲得以色列電影學院獎最佳女主角提名。
姬拉艾瑪戈不僅是實力派演員，更是才華洋溢的女作家，第一本小說《阿維雅的夏天》被翻譯成多種語言，改編成電影更獲得1989年柏林電影節銀熊獎、西班牙瓦拉多裏德電影節金穗獎、聖雷莫電影節最佳外語片獎。1997年，姬拉艾瑪戈獲得以色列電影學院終身成就獎；2005年，她被以色列任命為漢斯安德森慈善大使，除了追求以色列人、阿拉伯人、巴勒斯坦人之間的和平，同時致力幫助患癌症的兒童。此次台北電影節將放映她五部作品【三個母親】、【切羅基街的房子】、【阿維雅的夏天】、【封閉】、【蘋果樹下】。
【阿維雅的夏天】
The Summer of Aviya
"A charming, funny and deeply poignant memoir."
- Kevin Thomas, Los Angeles Times
"Extraordinary portrait....emotionally moving and intellectually enriching."
- Liam Lacey, The Globe & Mail
"Watch this movie and go through the enormously pleasurable wringer that good melodrama provides."
- Cameron Bailey, NOW Magazine
Gila Almagor's international best-selling autobiographical novel, this intensely moving film chronicles one summer in the life of ten-year-old Aviya, whose warm, loving and fiercely independent mother is tortured by periodic mental breakdowns. Henya, the once beautiful and proud partisan fighter, is haunted by the memories of her husband's death in the holocaust. She now walks the thin line between sanity and madness attempting to forge a life for herself and Aviya in the newly established state of Israel. Both mother and daughter blister under the searing conformity of their new community, yet they never give up hope, refashioning reality to suit their needs.
Awards:
BERLIN (1989), THE SILVER BEAR - For poignant film with two stunning performances by Kaipo Cohen and Gila Almagor
ITALY (1989), SAN REMO FESTIVAL - For Best Foreign Quality Film
SPAIN (1989), THE GOLDEN SPIKE - Espiga De Oro - Valladolid Film Festival
ISRAEL (1989), THE SILVER MENORAH AWARD - For Best Director (Eli Cohen),
Best Actress (Gila Almagor) YUGOSLAVIYA (1990), GRAND PRIX UNICEFA - for the Best Film
台北電影節放映的以色列電影還包括獲得柏林影展電影大觀單元觀眾票選獎的檸檬樹(Lemon Tree)、耶路撒冷記憶碎片(Fragments -- Jerusalem)….等等。
其他電影詳細資料請上台北電影節網站:
http://www.taipeiff.tw/Film/FileIntro.aspx?id=40
http://www.taipeiff.tw/Film/FileIntro.aspx?id=40&subid=4016
http://www.taipeiff.tw/Film/FileIntro.aspx?id=40&subid=4011
